إيقاف التشغيل的中文翻译

例句与用法

1. تصفية أو إيقاف التشغيل لرب عمل.
   雇主的企业在清算或倒闭。
2. وكان أحد أهم جوانب إيقاف التشغيل كيفية التعامل مع الوقود النووي الطازج والمستهلك المختزن على موقع في بِرَك التخزين الرطبة.
   退役工作最重要的一个方面就是如何处理储存在工厂里的湿储存池内的新核燃料和乏核燃料。
3. الأصناف المذكورة تحت البند 49-3 قادرة على العمل أثناء تشغيل المفاعل أو تستعمل أجهزة معقدة تقنيا تكفل ترتيب أو رص الوقود بما يتيح إجراء عمليات تحميل الوقود المعقدة أثناء إيقاف التشغيل مثل العمليات التي لا تتيسر أثناءها عادة رؤية الوقود أو الوصول إليه بصورة مباشرة.
   项目49.3.所述各项能进行负载操作或利用技术上先进的定位或准直装置，以便允许进行复杂的停堆装料操作 (例如通常不可能直接观察或接近燃料的操作) 。 49.4. 反应堆控制棒及设备
4. الأصناف المذكورة تحت البند 49-3 قادرة على العمل أثناء تشغيل المفاعل أو تستعمل أجهزة معقدة تقنيا تكفل ترتيب أو رص الوقود بما يتيح إجراء عمليات تحميل الوقود المعقدة أثناء إيقاف التشغيل مثل العمليات التي لا تتيسر أثناءها عادة رؤية الوقود أو الوصول إليه بصورة مباشرة.
   项目49.3.所述各项能进行负载操作或利用技术上先进的定位或准直装置，以便允许进行复杂的停堆装料操作 (例如通常不可能直接观察或接近燃料的操作)。 49.4. 反应堆控制棒及设备